|
PILAR
PASCUAL-ADOLF
"LLIBRE D'ARTISTES CONJUNT ENTRE PILAR i ADOLF"
22-02-2001 / 13-09-2001
Llibre en tècnica mixta (llapis, tinta, collage...) i
caixa amb frontal de vidre.
Llibre: 8 x 10'6 x 2 cm
Llibre d'artista amb 81 planes treballades, realitzat alternant
les intervencions d'un i altre artista, i influenciant-se mútuament.
|
MIQUEL
PELLICER-ADOLF
"LLIBRE D'ARTISTES CONJUNT ENTRE MIQUEL PELLICER i ADOLF"
Juny 2002 /
En procés de realització.
Llibre: 30’5 x 24’1 x 1’1 cm.
Tècnica mixta (pintura, llapis, tinta, collage...)
Llibre d'artista realitzat alternant les intervencions d'un i
altre artista. |
MIQUEL
PELLICER
"ESTRUCTURES I DESTRUCTURES"
Estudios intimos sobre el arte destructor o la necesidad de desacer
antes de hacer.
1996
Retolador, llapis, bolígraf.
Llibre: 11’1 x 17’9 x 1 cm.
140 planes.
Text a la contraportada:
La ley de Tao esta basada en el principio de que
antes de crear hay que destruir.
El arte tiene que estar tambien basado en este principio, de forma
que para crear hay que derribar de la mente del autor toda forma
de imitación.
Hay que saber interpretar la realidad visual para destruirla mentalmente
y crearla de nuevo.
De todas formas tu eres el único ser que lo sabe, ya que
no hay otro libro como este. |
MIQUEL
PELLICER
"LINEAS, TRAMAS Y ZORRIPITONAS"
Arts libris
Juliol 1998 - setembre 1999
Retolador, llapis, bolígraf, pintura,
Llibre: 11’1 x 17’9 x 1 cm.
160 planes, 80 il·lustrades.
Text a la contraportada:
Todos los editores se proponen lograr los máximos
tirajes para sus libros.
Arts libris ha conseguido algo mucho más difícil:
tirajes mínimos.
Por ello, de este libro titulado Lineas, Tramas y Zorripitonas
existe un solo ejemplar que es el que tiene en sus manos.
Cuidelo con cariño. |
taller
LA NESPRA
"HISTÒRIES DE CEMENTIRIS"
2001
Gravats al boix.
Exemplar núm. 10, d'un tiratge de 25 exemplars.
Llibre: 21 x 15 cm. |
taller
LA NESPRA
"PLATGES"
1999
Aiguaforts acolorits a mà.
Exemplar núm. 6 d'un tiratge de 25 exemplars.
Llibre: 16 x 11 cm. |
JOSEFA
TORRES
"ESCRIT, VIST I SENTIT"
1991
Exemplar número 3 d’un tiratge de 4 llibres amb 8
estampes originals i 2 planxes a la portada de cadascun.
Llibre: 30 x 40’5 cm. Paper: 28’7 x 39 cm.
Gravats en fotopolímer inspirats en la partitura de Marc
Klein, que està reproduïda en el llibre en 5 fulls
litografiats. |
|
JOSEFA
TORRES
sense títol
Llibre objecte escultòric realitzat amb una planxa de
gravat de zenc, tallada i enganxada en forma de llibre, després
d'haver fet l'estampació corresponent.
Mides: 20 x 14’2 x 23’5 cm.
A l'exposició també s'hi exposa una de les 5 estampes,
Proves d’Autor (P/A). El gravat era un aiguafort profund
amb entintat roll-up a dues tintes.
Paper: 80 x 39’5 cm.
|
JOAN
MARIGOT
"BLANCO NEGRO"
Abril 2003
Llapis, tinta, collage...
Llibre: 11’9 x 16’2 x 2 cm.
Llibre d’artista fet expressament per a aquesta exposició.
Text que l’artista afegeix a les seves obres:
Tots tenim un nom i una veritat.
El meu nom és Joan Marigot, però això no
és important.
Qualsevol obra es conforma dins d’un món imaginari,
intern, inaprehensible, que amb l’esforç aflora, en
múltiples expressions de signes amb valor propi, que són
el reflex de la veritat interior i invisible de l’artista.
Adquirint aquesta obra, haureu complert un cercle imaginari, molt
més real que les coses quotidianes. |
JOAN
MARIGOT
"ARS LONGA-VITA BREVIS"
7-02-2003 / 10-05-2003
Tècnica mixta
Llibre: 22 x 28 x 5 cm. aprox.
Comentari escrit en el llibre:
Obra formada a partir d’experiències,
recerca i errades.
¡El resultat ha estat sorprenent per a mi mateix! |
IMMA
PUEYO
"LLIBRE ESTOIG"
1998
Llibre foradat, llapis i disquet enganxats
Llibre: 18 x 24’7 x 3’5 cm.
Llibre objecte. |
IMMA
PUEYO
"MIRAR EL MÓN"
1999
Acrílic, aquarel·la, llapis, pastel, oli, tinta,
collage, fotografia, objectes, fustes...
Mides llibre tancat: 22 x 34 x 11 cm. |
|
GERARD
DE PABLO
"L'ALTRA CARA"
2003
Pintura al tremp sobre cartró.
Llibre: 18 x 18 cm. aprox.
|
FREDERIC
CABANAS
"PARIS - SANT FELIU"
1996-97
Aquarel·la, llapis, tinta...
Llibre: 22’4 x 28’6 x 2’1 cm
Llibre autobiogràfic amb les impressions gràfiques
de l’artista. |
FREDERIC
CABANAS
"2001"
2001
Aquarel·la, llapis, tinta...
Llibre: 21’5 x 30’4 x 2’4 cm
Llibre autobiogràfic i de viatge amb notes de Sant Feliu
(Sant Pol), i Malta. |
DOLORS
SERRA BALDRICH
"PARETS (1 gargot=4 ratlles)"
2001-2003
1 exemplar
46 planes de 15 x 7 cm.
Recull enquadernat de lomografies de 10 x 7 cm. |
DOLORS
SERRA BALDRICH
"LLIBRES PER RELLIGAR"
2003
3 exemplars:
Petit (20 planes, 6’5 x 10’5 cm)
Mitjà (25 planes, 15 x 10 cm)
Gran (24 planes, 20 x 12’5 cm)
Cartró roig i serjants de marqueteria. |
DOLORS
SERRA BALDRICH
"LLEGINT D’AMAGAT"
2003
1 exemplar, 156 planes.
Mirall de 25 x 30 cm, fulls cartonet negre de 30 x 21 cm. |
DOLORS
SERRA BALDRICH
"PAPER DE VIDRE"
2003
1 exemplar, 7 planes
Vidres de 15 x 20 x 0’4 cm i serjants. |
CRISTINA
PÉREZ i ALAY
"LA MÚSICA DELS SENTIMENTS"
Acabat el maig de 1994
Exemplar 1 de 2.
Serigrafia i litografia sobre paper Arches.
Caixa: 53’5 x 64’9 x 4’3 cm.
Paper obert: 65’8 x 50’5 cm. |
CLARA
SULLÀ
"ULLS"
2003
Gravat en xilografia, foto digital, dibuix. Portada de feltre.
Llibre: 15 x 15 x 3’5 cm. Caixa: 15 x 17 x 5 cm. |
CLARA
SULLÀ
"25 ANYS"
2003
Roba africana i imatges de foto digital.
Llibre: 7’9 x 11 x 3 cm.
A l’esquerra del llibre hi han frases dites entre dues persones,
i a la dreta imatges de la roba personal. |
CLARA
SULLÀ-ADOLF
"LLIBRE D'ARTISTES CONJUNT CLARA SULLÀ-ADOLF"
14-02-2003 /
En procés de realització.
Tècnica mixta (pintura, retolador, llapis, collage...)
Llibre: 11x 7'8 x 1'8cm. Paper: 10'3 x 7'3cm
Llibre d'artista realitzat amb la pintora Clara Sullà,
que posa les imatges, i ADOLF, que posa el text, alternant les
intervencions d'un i altre artista. |
BIBIANA
PEDEMONTE
"VIATGE AL SENEGAL"
Estiu 2001
Aquarel·la, collage...
Llibre: 15’2 x 20’5 x 2’5 cm.
Llibre de viatge amb apunts, retalls i anotacions personals. |
BIBIANA
PEDEMONTE
"DIARI D’ESTIU"
1999
Gravat en xilografia.
Exemplar 2 de 4.
Llibre: 21’5 x 29’7 x 2 cm.
Un gravat diari des del 28 de juny al 5 de setembre de 1999.
Text introductori del llibre:
De vegades necessito constatar el pas del temps
i m’imagino en una illa fent ratlletes i mirant la lluna.
D’altres, necessito assaborir els dies i desar-los dolçament
en una caixeta trobada, sobretot els dies d’estiu llargs
calorosos, de mandra i poca roba, en què es pot improvisar
i creure una mica en la llibertat.
Llavors necessito guixar-los, marcar el meu calendari personal,
recordar que els vaig viure, que van existir.
Es per això que busco fustetes per gravar, per deixar,
tal com feien els primers pobles, senyals del temps, d’aquests
dies alegres o tristos, normals o sorprenents.
I com si el temps fos una bèstia grossa per alimentar,
cada dia faig marques que ell devora, talment un tigre que menja
fustetes amb voracitat.
De vegades necessito constatar el pas del temps i aprofitar els
dies de llum llarga. Llavors faig dibuixos amb la gúnia,
celebro el sol i a mesura que passen els dies construeixo un diari
d’estiu.
Són com les preses d’una gran rajola de xocolata que
voldria que no s’acabés mai. |
BIBIANA
PEDEMONTE
"ANIMALS AMICS"
1994
Gravat en linòleum.
Llibre: 29’7 x 42’3 x 1’1 cm.
Un conte. |
|
BEGOÑA
VALCÁRCEL
"NINO AMB PILOTA"
2002
Llibre i planxa de zenc gravada a l’aiguafort i aiguatinta.
Llibre: 13’6 x 18’5 x 1’4 cm. Planxa: 6’2
x 11’2cm.
Text introductori del llibre:
Un niño con una pelota juega...
Un niño llora
un niño lucha
sufre...
Un niño muere
Aquí, allá...
S'acompanya
amb estampació Prova d’Artista (P.A.) feta amb la
planxa del llibre.
|
ANDREU
COCA
"GÉNESIS"
Juliol 1999
Bolígrafs de tinta gel.
Llibre: 21’9 x 27’4 x 4’2 cm.
Realizat sobre àlbum fotogràfic. |
ANDREU
COCA
"PROYECTO CUÁNTICO"
2000-2002
Bolígrafs de tinta gel.
Fulls: 29 x 21cm aprox. Caixa: 33’8 x 23’6 x 3’4cm.
Totes les imatges han estat creades sobre papers de mostrari xinesos.
|
ANDREU
COCA
"FEELINGS"
Novembre 2002
Bolígrafs de tinta gel.
Llibre: 14’3 x 21’6 x 1’7 cm.
Tots els dibuixos fets durant una tardor a New York. |
ANDREU
COCA
"VIVIR JUGANDO"
16-04-2002 / 12-11-2002
Bolígrafs de tinta gel.
Llibre: 22 x 15’7 x 2’6 cm. |
ANDREU
COCA
"SILENCIOS"
2001-2002
Bolígrafs de tinta gel.
Llibre: 23 x 21 x 3 cm.
Totes les imatges han estat creades sobre papers de mostrari xinesos.
|
ALBA
SERRA
"OMBRA-LLUM"
1993
Fotografia amb càmera estenopeica.
Exemplar únic, 29,7 x 42 cm |
|
ADOLF
"MINI APUNTS DE MODEL"
Gener-febrer 2002
Bolígraf, caixeta de cartró vermella i cotó.
Llibre: 4'6 x 6'3 x 1 cm. Caixa: 6'5 x 9'4 x 6'5 cm.
43 dibuixos fets al taller de dibuix de model de FIRART.
El
cotó i la caixeta són per evidenciar encara més
la delicadesa del llibre.
|
ADOLF
"ESCRIPTURA DIGITAL?"
2003
Llibreta oberta, teclat d'agenda personal, cable, caixa.
Caixa tancada: 24’7 x 14’5 x 3’4 cm
Llibre d’artista, llibre objecte i poema visual que fa referència
a les noves tecnologies i al fet d’escriure manualment o
mitjançant teclat. |
ADOLF
"LLIBRE ORIENTAL"
DIBUIXOS DE MODEL D’INTERNET
26-01-2000 /
En procés de realització.
Tintes i llapis blanc.
Llibre: 13’2 x 17’9 x 2 cm. Paper: 11 x 17’4 cm
Primer llibre d’artista d’ADOLF, centrat en les models
orientals que circulen per Internet, i dibuixant-les mirant la
pantalla de l’ordinador.
Amb la col·laboració de l’artista japonès
Seiji Ueoka, que va facilitar els ideogrames. |
ADOLF
"TALLER DE MODEL"
2001-2002
Bolígraf, llapis, tinta.
Llibre: 17’8 x 25’6 x 1’8 cm.
Apunts i anotacions personals fets al taller de dibuix de model
de FIRART. |
ADOLF
"LLIBRE D’APUNTS"
10-10-2002 /
En procés de realització.
Bolígraf i llapis.
Llibre: 16 x 20’5 x 3’6 cm. Paper: 14’4 x 19’1
cm.
Apunts i anotacions personals fets al taller de dibuix de model
de FIRART. |
ADOLF
"APUNTS RÀPIDS DE MODEL AMB AQUAREL·LA"
28-02-2002 / 30-05-2002
Aquarel·la.
Llibre: 8’2 x 14’4 x 2’8 cm. Paper: 7 x 10’5
cm.
Apunts fets al taller de dibuix de model de FIRART. |
| Llibres
cedits per Santiago Palet: |
RAFAEL
ALBERTI
"UN VIVA PAPA PICASSO"
1972?
Llibre: 14’5 x 22’4 cm.
Llibre únic, manuscrit i il·lustrat per Rafael Alberti.
|
|
SANTIAGO
PALET i altres
"OMAGGIO A PICASSO"
Llibre que conté dues carpetes:
A:
Carpeta amb aiguaforts i litografies de Virgilio Guidi,
Giacomo Manzú, Giuseppe Migneco, Ennio
Morlotti i Ernesto Treccani.
Exemplar 48 de 150.
Obres numerades i signades.
B:
Llibre coordinat per Santiago Palet en el centenari del naixement
de Picasso, on cinquanta artistes contemporanis li fan homenatge
treballant sobre una gran fotografia del mestre que apareix
pintant amb cavallet.
1.000 exemplars
Fulls: 46 x 33 cm.
Entre els artistes, la majoria italians, també hi ha
Chillida, Clavé, Millares, Vasarely,
Hartung, Treccani, Alberti, Tàpies,
Miró i Paloma Picasso.
Totes les pintures es van fer expressament per al llibre.
|
J.A.
GOYTISOLO-TRECCANI
"PALABRAS PARA JULIA"
1988
Editat per Procisa & Essepi de Santiago Palet.
Serigrafies.
Exemplar H.C. de 250.
Fulls: 40 x 55 cm. Caixa: 57 x 68 x 5’5 cm.
7 poesies i 7 il·lustracions de Treccani. |
SALVADOR
ESPRIU-SASSU
"LLIURES CAVALLS A L’ALBA"
Serigrafies
10 exemplars
Paper: 57 x 38’5 cm. Llibre: 58’5 x 40 x 1’8 cm.
|
VIRGILIO
GUIDI
"VIRGILIO GUIDI POETA"
1979
Maqueta de llibre. Exemplar únic.
Signat i dedicat per l’autor.
Llibre: 23’8 x 30’8 x 1’1 cm.
Aquest llibre, amb dibuix original dedicat a Santiago Palet, és
una maqueta per fer una edició impresa del llibre (quan
encara l’ordinador no era el rei de la composició
tipogràfica).
No va ser creat com a Llibre d’Artista, però el temps
i nosaltres mateixos li podem donar aquesta «categoria».
|
M.
de CERVANTES i E. TRECCANI
"EL INGENIOSO HIDALGO DON QUIJOTE DE LA MANCHA"
1986
Exemplar 113 de 600
Litografia OFFSET.
Llibre signat per Ernesto Treccani.
Llibre: 24’3 x 31’7 x 5’3cm. Paper: 22’3 x
30’2 cm.
Aquest llibre d’en Santiago Palet s'hauria de considerar
com un llibre de bibliòfil. El llibre d’artista seria
el que conté les litografies originals de Treccani, de
molt més gran format, que van servir per il·lustrar
l’exemplar d'aquesta exposició. |
A
la Biblioteca d'Art d'ADOLF taller d'art, podeu consultar
bibliografia diversa sobre aquest tema, com l'últim catàleg
de l'exposició de llibres d'artista d'Antoni Tàpies,
o el magnífic "Otros libros" de Zush, o el llibre
"Artists' books in the modern era 1870-2000", així
com fotocòpies i informació extreta d'internet.
Com a
recordatori, aquí teniu les bases per participar en l'exposició,
i que es van fer públiques en els mitjans de comunicació
locals:
Bases per participar a l'exposició "LLIBRES
D'ARTISTA"
1-L'objectiu
d'aquesta exposició és donar a conèixer a la
població en general i als amants de l'art en particular la
riquesa i originalitat que contenen els Llibres d'Artista, que sovint
queden amagats en els tallers dels autors i no acostumen a exposar-se
gairebé mai.
2-L'exposició
no té cap finalitat lucrativa.
3-L'exposició
està organitzada per ADOLF taller d'art, amb la col.laboració
de la Biblioteca del Mil.lenari, i de la Galeria-Taller Pou d'Art.
4-Participació:
hi poden participar tots els artistes de Sant Cugat (tant artistes
novells com artistes consagrats), i artistes molt vinculats a la
ciutat.
5-La
participació és gratuïta.
6-Obres:
les obres han de ser Llibres d'Artista originals, amb caràcter
únic, o d'una sèrie molt limitada, i numerada.
7-No
hi ha limitació en quant al nombre d'obres a participar,
però tot dependrà de l'espai expositiu.
8-Tècniques,
temes i tamanys lliures. El tamany també anirà
en funció de les vitrines on s'exposaran els llibres.
9-Data
d'entrega: durant tot el mes de maig de 2003, a la Biblioteca
del Mil.lenari. Heu d'adjuntar un full amb les vostres dades personals
i les dades tècniques del llibre i si voleu, un text explicatiu.
10-Els
artistes haurien de comunicar per telèfon (93 674 60 28)
o correu electrònic
la seva intenció de participar, de cara a fer una previsió
de l'espai i fer l'oportuna promoció.
11-La
Biblioteca tindrà la màxima cura de les obres presentades,
però declina qualsevol responsabilitat en cas de pèrdua,
robatori o altres danys.
12-Dates
de l'exposició: del 17 de juny al 31 de juliol
de 2003.
13-Inauguració:
a les 19 hores del dimarts 17 de juny. Només
el dia de la inauguració, els artistes participants o els
organitzadors ensenyaran al públic les seves obres i en tindrien
cura d'elles. Després, les obres seran exposades a les vitrines
obertes per on l'artista indiqui. Es prega la presència dels
artistes participants.
14-Recollida
de les obres: durant el mes d'agost de 2003.
